RaceCarnet - Mode d'Emploi Complet

Version du manuel : 2.4 | Application : RaceCarnet v0.2.15 | Dernière mise à jour : Janvier 2026

1. Introduction

Qu'est-ce que RaceCarnet ?

RaceCarnet est une application de carnet de course automobile complète qui vous permet de :

• Suivre vos événements : Journées de roulage, courses, essais
• Enregistrer vos sessions : Essais libres, qualifications, courses
• Documenter chaque passage : Temps au tour, météo, réglages pneus, commentaires
• Gérer vos pilotes et voitures : Avec photos et informations
• Sauvegarder vos setups : Configurations de voiture réutilisables
• Partager avec votre équipe : Collaboration en temps réel
• Exporter vos données : Format Excel pour analyse

Plateformes Supportées

• Mobile : Android et iOS
• Web : Navigateurs modernes (Chrome, Firefox, Safari, Edge)
• Desktop : Windows, macOS, Linux

Langues Disponibles

• Français (FR)
• English (EN)
• Deutsch (DE)
• Italiano (IT)
• Español (ES)

2. Premiers Pas

2.1 Assistant de Démarrage

Pour les nouveaux utilisateurs avec un abonnement Solo ou Pro, RaceCarnet propose un assistant de démarrage qui vous guide dans la création de vos premières données :

Lancement automatique

L'assistant se lance automatiquement après votre première connexion si :

• Vous avez un plan Solo ou Pro
• Vous n'avez pas encore créé d'événement

Étapes de l'assistant

1. Bienvenue : Présentation de RaceCarnet
2. Voiture : Création de votre première voiture
3. Pilote : Création de votre premier pilote
4. Événement : Création de votre premier événement
5. Session : Création de votre première session
6. Terminé : Récapitulatif et accès à vos données

Relancer l'assistant

Vous pouvez relancer l'assistant à tout moment depuis l'écran principal en appuyant sur le bouton "Assistant de démarrage" (visible uniquement pour les plans Solo et Pro).

Note : Chaque étape peut être ignorée si vous souhaitez créer ces éléments plus tard manuellement.

2.2 Création de Compte

1. Lancez l'application RaceCarnet
2. Sur l'écran de connexion, cliquez sur "Créer un compte"
3. Entrez votre adresse email valide
4. Choisissez un mot de passe sécurisé (minimum 6 caractères)
5. Acceptez les Conditions d'Utilisation et la Politique de Confidentialité
6. Cliquez sur "S'inscrire"
7. Vérifiez votre email : Un lien de confirmation vous sera envoyé
8. Cliquez sur le lien dans l'email pour activer votre compte
9. Retournez dans l'application et connectez-vous

Important : Vous devez confirmer votre email avant de pouvoir vous connecter.

2.2 Connexion

1. Entrez votre adresse email
2. Entrez votre mot de passe
3. Cliquez sur "Se connecter"

2.3 Mot de Passe Oublié

1. Sur l'écran de connexion, cliquez sur "Mot de passe oublié ?"
2. Entrez votre adresse email
3. Cliquez sur "Envoyer"
4. Vérifiez votre boîte email (et les spams)
5. Cliquez sur le lien de réinitialisation
6. Choisissez un nouveau mot de passe

3. Navigation dans l'Application

3.1 Écran Principal

Après connexion, vous arrivez sur l'écran principal avec 5 onglets :

3.2 Barre d'En-tête

En haut de l'écran, vous trouverez :

• Logo/Titre : RaceCarnet
• Messages Admin : Bannière d'information si un message administratif est actif
• Icône Notifications : Cloche avec badge du nombre de notifications non lues
• Bouton À propos : Informations sur l'application (version, site web, mentions légales)
• Photo de Profil : Votre avatar (si défini)
• Version : Numéro de version de l'app (ex: v0.2.15)

3.3 Boîte de Dialogue "À Propos"

Accessible depuis l'icône d'information dans la barre d'en-tête, cette boîte de dialogue affiche :

• Nom de l'application : RaceCarnet
• Version : Numéro de version actuel
• Description : Présentation de l'application
• Lien vers le site web : go-racecarnet.com
• Informations légales : Accès aux conditions d'utilisation

4. Gestion des Événements

4.1 Qu'est-ce qu'un Événement ?

Un événement représente une journée ou un week-end de course/roulage. Il contient :

• Un nom (ex: "24H du Mans 2024", "Roulage Spa")
• Une date de début et de fin
• Une photo optionnelle
• Une longueur de tour par défaut
• Des sessions associées

4.2 Créer un Événement

1. Allez dans l'onglet Événements
2. Appuyez sur le bouton "+" (en bas à droite)
3. Remplissez les informations :
   • Nom : Nom de l'événement
   • Date de début : Première journée
   • Date de fin : Dernière journée (peut être identique)
4. Validez

4.3 Liste des Événements

La liste affiche vos événements avec :

• Nom de l'événement
• Dates (début - fin)
• Photo (si définie)
• Indicateur de partage (si partagé)
• Indicateur de chiffrement (si protégé)

Filtres disponibles :

• Mes événements : Événements que vous avez créés
• Partagés avec moi : Événements partagés par d'autres utilisateurs

4.4 Détails d'un Événement

Appuyez sur un événement pour voir ses détails :

Informations générales

• Nom (modifiable)
• Dates (modifiables)
• Photo (ajout/modification)
• Longueur de tour par défaut

Actions disponibles

• Ajouter une session : Créer une nouvelle session
• Partager : Inviter d'autres utilisateurs
• Chiffrer : Protéger par mot de passe
• Liens : Ajouter des URLs utiles
• Exporter : Générer un fichier Excel
• Supprimer : Effacer l'événement (irréversible)

4.5 Modifier un Événement

1. Ouvrez les détails de l'événement
2. Modifiez les champs souhaités
3. Les modifications sont sauvegardées automatiquement

4.6 Supprimer un Événement

1. Ouvrez les détails de l'événement
2. Appuyez sur l'icône Supprimer (poubelle)
3. Confirmez la suppression

Attention : La suppression est définitive. Toutes les sessions, runs et photos associés seront supprimés.

5. Gestion des Sessions

5.1 Qu'est-ce qu'une Session ?

Une session représente une période de roulage au sein d'un événement :

• Essais libres du matin
• Qualifications
• Course
• Warm-up

Chaque session contient des runs (passages sur piste) et des services (interventions mécaniques).

5.2 Créer une Session

1. Ouvrez un événement
2. Dans la liste des sessions, appuyez sur "+"
3. Remplissez :
   • Nom : Ex: "Essais libres 1", "Course"
   • Date : Date de la session
   • Voiture : Sélectionnez le véhicule utilisé
4. Validez

5.3 Détails d'une Session

L'écran de session est le plus complet de l'application. Il contient plusieurs sections :

6. Gestion des Runs (Passages)

6.1 Qu'est-ce qu'un Run ?

Un run représente un passage sur piste (sortie des stands, roulage, retour). Il contient :

• Numéro de run
• Titre optionnel
• Heure de début
• Pilote assigné
• État des pneus
• Conditions météo
• Commentaires
• Incidents
• To-do list

6.2 Créer un Run

1. Dans une session, section Runs
2. Appuyez sur "+ Ajouter un run"
3. Le run est créé avec numéro automatique et heure actuelle
4. Modifiez les détails selon vos besoins

6.3 Informations d'un Run

Informations de base

• Numéro : Numéro séquentiel du run
• Titre : Nom personnalisé optionnel
• Heure : Heure de début du run
• Pilote : Sélection parmi vos pilotes

État des Pneus

Pour chaque pneu (AV-G, AV-D, AR-G, AR-D), vous pouvez noter :

• Type de pneu (slick, pluie, etc.)
• État d'usure
• Température
• Commentaires

Météo

Capture automatique ou manuelle :

• Température (°C)
• Pression atmosphérique (hPa)
• Vitesse du vent (m/s)
• Direction du vent (°)
• État du ciel (ensoleillé, nuageux, pluie...)

Commentaires

• Commentaires Pilote : Ressentis, feedback
• Commentaires Techniques : Notes de l'ingénieur/mécanicien
• Incidents : Problèmes rencontrés
• To-Do : Actions à faire

7. Tables de Données

7.1 Table des Temps au Tour (Laptimes)

Un tableau éditable avec colonnes personnalisables (Tour, Temps, Distance, Température, etc.).

Actions

• Ajouter une ligne : Bouton "+" en bas du tableau
• Ajouter une colonne : Bouton "+" à droite des en-têtes
• Modifier une cellule : Appuyez dessus pour éditer
• Supprimer une ligne : Icône poubelle à droite de la ligne
• Supprimer une colonne : Icône poubelle sous l'en-tête

7.2 Table de Setup

Un tableau pour enregistrer les réglages de la voiture : paramètres de suspension, réglages aérodynamiques, configuration freins, etc.

Vous pouvez charger une Fiche de Setup existante pour pré-remplir les valeurs.

7.3 Table de Pression Pneus

Un tableau 2x3 pour les pressions :

8. Services et Briefings

8.1 Qu'est-ce qu'un Service ?

Un service représente une intervention technique :

• Changement de pneus
• Ravitaillement
• Réparation
• Réglage

8.2 Qu'est-ce qu'un Briefing ?

Un briefing est une réunion d'équipe documentée :

• Briefing pilotes
• Débriefing session
• Réunion stratégie

8.3 Créer un Service/Briefing

1. Dans une session, section Services
2. Appuyez sur "+ Service" ou "+ Briefing"
3. Remplissez : Nom, Heure, Liste de travaux, Pièces changées, Commentaire

9. Photos de Session

9.1 Ajouter une Photo

1. Dans une session, section Photos
2. Appuyez sur "+ Photo"
3. Choisissez la source : Appareil photo ou Galerie
4. Ajoutez une légende optionnelle

9.2 Visualiser les Photos

Les photos sont affichées en grille miniatures. Appuyez sur une photo pour la voir en plein écran.

10. Pilotes

10.1 Pourquoi gérer les Pilotes ?

Les pilotes sont assignés aux runs pour :

• Savoir qui a roulé à quel moment
• Filtrer les statistiques par pilote
• Faciliter le suivi multi-pilotes (endurance)

10.2 Créer un Pilote

1. Allez dans l'onglet Pilotes
2. Appuyez sur "+"
3. Remplissez : Nom complet, Nom court, Photo (optionnel)

11. Voitures

11.1 Pourquoi gérer les Voitures ?

Les voitures sont associées aux sessions et aux fiches de setup pour :

• Identifier le véhicule utilisé
• Associer les réglages à la bonne voiture
• Gérer plusieurs véhicules

11.2 Créer une Voiture

1. Allez dans l'onglet Voitures
2. Appuyez sur "+"
3. Remplissez : Nom (ex: "Porsche 911 GT3 Cup #42"), Photo (optionnel)

12. Fiches de Setup

12.1 Qu'est-ce qu'une Fiche de Setup ?

Une fiche de setup est un template de configuration de voiture réutilisable :

• Réglages de base pour un circuit
• Configuration standard
• Point de départ pour les essais

12.2 Créer une Fiche de Setup

1. Allez dans l'onglet Setups
2. Sélectionnez une voiture
3. Appuyez sur "+ Nouvelle fiche"
4. Donnez un titre : Ex: "Setup Spa sec", "Base Monza"
5. Remplissez le tableau avec vos paramètres

12.3 Structure du Tableau

Le tableau est entièrement personnalisable : ajoutez des colonnes pour vos paramètres et des lignes pour vos valeurs.

12.4 Édition du Tableau de Setup

Le composant editable_table permet une personnalisation complète de vos fiches de setup. Un bouton d'aide "?" est disponible à côté du titre pour afficher le guide complet de formatage.

Accéder au Tutoriel

1. Cliquez sur l'icône "?" (point d'interrogation) à côté du titre "Setup Sheet"
2. Une boîte de dialogue s'ouvre avec le guide complet de formatage des tableaux

Éditer une Cellule

1. Cliquez sur une cellule pour l'éditer
2. Le curseur apparaît automatiquement
3. Entrez votre valeur (texte, nombre, unité...)
4. Appuyez sur Entrée pour confirmer et descendre à la cellule suivante
5. Utilisez Tab pour passer à la cellule suivante
6. Les modifications sont sauvegardées automatiquement

Menu Contextuel (Clic Droit)

Le clic droit sur une cellule ouvre un menu contextuel avec les options suivantes :

Raccourcis Clavier

Conseils d'Utilisation

• Première colonne : Utilisez-la pour les noms des paramètres
• Autres colonnes : Utilisez-les pour les différentes configurations (Config 1, Config 2, etc.)
• Organisez par sections : Créez des lignes de séparation pour Suspension, Aéro, Freinage, etc.
• Nommez clairement : Utilisez des noms explicites (ex: "Camber AV G" plutôt que "C1")
• Incluez les unités : Spécifiez les unités dans les valeurs (mm, °, bar, kg...)
• Copiez vos templates : Créez un template de base et dupliquez-le pour gagner du temps

Exemple de Tableau Structuré

┌──────────────────┬─────────┬─────────┐
│  SUSPENSION      │ Avant   │ Arrière │ (Ligne de titre)
├──────────────────┼─────────┼─────────┤
│ Hauteur caisse   │ 50mm    │ 55mm    │
│ Ressorts         │ 180N/mm │ 200N/mm │
├──────────────────┼─────────┼─────────┤
│  AÉRODYNAMIQUE   │ Avant   │ Arrière │ (Ligne de titre)
├──────────────────┼─────────┼─────────┤
│ Aileron          │ +10mm   │ +15mm   │
│ Rake             │ 8mm     │ -       │
└──────────────────┴─────────┴─────────┘

12.5 Utiliser une Fiche dans un Run

1. Dans un run, section Setup
2. Appuyez sur "Charger un template"
3. Sélectionnez la fiche souhaitée
4. Les valeurs sont copiées dans le run
5. Modifiez selon vos besoins pendant la session

13. Partage d'Événements

13.1 Pourquoi Partager ?

Le partage permet la collaboration en équipe :

• Votre ingénieur voit les données en temps réel
• Votre team manager suit l'avancement
• Vos pilotes consultent leurs informations

13.2 Niveaux de Permission

Permission Globale

• Lecture seule : Peut voir mais pas modifier
• Lecture/Écriture : Peut voir et modifier

Permissions Granulaires (en mode écriture)

13.3 Partager un Événement

1. Ouvrez les détails de l'événement
2. Appuyez sur "Partager"
3. Entrez l'adresse email de la personne :
   • Saisie manuelle : Tapez l'email directement
   • Sélection rapide : Si vous avez déjà partagé avec cet utilisateur, sélectionnez-le dans l'historique (menu déroulant)
4. Sélectionnez le niveau de permission (lecture/écriture)
5. Configurez les permissions granulaires si souhaité
6. Validez

Note : L'utilisateur doit avoir un compte RaceCarnet avec cette adresse email. Si l'utilisateur n'existe pas, une boîte de dialogue d'erreur s'affichera vous demandant d'inviter la personne à créer un compte d'abord.

Historique des Partages

L'application mémorise les utilisateurs avec qui vous avez déjà partagé des événements. Lors de la saisie d'un email, un menu déroulant vous propose :

• La liste des emails déjà utilisés
• Une icône de flèche pour afficher tous les emails de l'historique
• La possibilité de filtrer en tapant une partie de l'email

13.4 Gérer les Partages

Dans l'écran de partage, vous voyez la liste des personnes ayant accès :

• Email de la personne
• Niveau de permission actuel
• Actions : Modifier les permissions ou Révoquer l'accès

13.5 Révoquer un Partage

1. Dans la liste des partages
2. Appuyez sur l'icône Supprimer à côté de l'utilisateur
3. Confirmez

L'utilisateur n'aura plus accès à l'événement.

13.6 Événements Partagés avec Vous

Les événements partagés avec vous apparaissent dans votre liste avec :

• Un indicateur de partage
• Le nom du propriétaire
• Vos permissions (lecture/écriture)

14. Chiffrement des Événements

14.1 Pourquoi Chiffrer ?

Le chiffrement protège vos données sensibles :

• Réglages confidentiels
• Stratégies de course
• Données techniques propriétaires

14.2 Activer le Chiffrement

1. Ouvrez les détails de l'événement
2. Appuyez sur "Chiffrement"
3. Activez l'option "Protéger par mot de passe"
4. Entrez un mot de passe fort
5. Confirmez le mot de passe
6. Validez

IMPORTANT : Mémorisez ce mot de passe ! Il n'y a aucun moyen de le récupérer si vous l'oubliez.

15. Export Excel

15.1 Contenu de l'Export

L'export Excel génère un fichier complet avec plusieurs feuilles :

15.2 Exporter un Événement

1. Ouvrez les détails de l'événement
2. Appuyez sur l'icône Export
3. Choisissez l'emplacement de sauvegarde
4. Le fichier est généré : RaceCarnet_NomEvenement_YYYYMMDD.xlsx

16. Notifications

16.1 Types de Notifications

16.2 Accéder aux Notifications

1. Appuyez sur l'icône cloche dans l'en-tête
2. La liste des notifications s'affiche

Les notifications arrivent instantanément grâce à la technologie temps réel.

17. Paramètres et Personnalisation

17.1 Profil

• Photo de Profil : Appuyez pour changer
• Email : Affiché (non modifiable)

17.2 Préférences d'Affichage

• Format d'Heure : 24 heures ou 12 heures
• Langue : Français, English, Deutsch (à venir), Italiano (à venir), Español (à venir)
• Unité de Distance : Kilomètres ou Miles

17.3 Personnalisation du Thème

• Couleur du Thème : 12 couleurs disponibles
• Mode du Thème : Système, Clair, Sombre
• Style des Surfaces : Flat, Elevated, Glass
• Style des Coins : Square, Rounded, Pill

18. Messages Administratifs

Les messages administratifs sont des communications de l'équipe RaceCarnet :

• Annonces de nouvelles fonctionnalités
• Informations de maintenance planifiée
• Promotions et offres spéciales
• Mises à jour importantes

Ils apparaissent sous forme de bannière en haut de l'écran principal et sont rafraîchis automatiquement toutes les 5 minutes.

19. Abonnements

19.1 Plans Disponibles

19.2 S'abonner

1. Allez dans Paramètres > Abonnement
2. Choisissez votre plan
3. Suivez les instructions de paiement
4. Votre licence est activée immédiatement

20. Mises à Jour Automatiques

20.1 Android

L'application vérifie automatiquement la disponibilité de nouvelles versions au démarrage. Lorsqu'une mise à jour est disponible, une boîte de dialogue vous propose de télécharger.

20.2 Web

Sur la version web, le cache est automatiquement vidé à chaque chargement pour garantir la dernière version.

21. FAQ et Dépannage

21.1 Questions Fréquentes

Q: J'ai perdu mon mot de passe de chiffrement d'événement

R: Malheureusement, il n'y a aucun moyen de récupérer ce mot de passe. Les données chiffrées sont définitivement inaccessibles sans le mot de passe correct.

Q: Mes modifications ne sont pas sauvegardées

R: Vérifiez votre connexion internet et votre abonnement (les plans Free ne peuvent pas modifier).

Q: Je ne reçois pas les notifications

R: Vérifiez que l'app a les permissions de notification et que vous êtes connecté.

Q: L'export Excel ne fonctionne pas

R: Vérifiez que votre abonnement inclut l'export et que vous avez l'espace de stockage disponible.

Q: Je ne peux pas partager un événement

R: Le partage nécessite un Plan Pro et l'utilisateur doit avoir un compte RaceCarnet.

21.2 Contacter le Support

• Email : support@racecarnet.com
• Dans l'app : Paramètres > Aide > Contacter le support

Annexes

Raccourcis Clavier (Version Web/Desktop)

Formats de Données

• Temps au tour : 1:23.456 (1 min, 23 sec, 456 ms)
• Dates : Affichage selon paramètres régionaux, stockage ISO 8601
• Distances : 4.5 km ou 2.8 mi