RaceCarnet - Mode d'Emploi Complet

1. Introduction
2. Premiers Pas
3. Navigation dans l'Application
4. Gestion des Événements
5. Gestion des Sessions
6. Gestion des Runs (Passages)
7. Tables de Données
8. Services et Briefings
9. Photos de Session
10. Gestion des Pneus Marqués
11. Pilotes
12. Voitures
13. Fiches de Setup
14. Partage d'Événements
15. Chiffrement des Événements
16. Export Excel
17. Notifications
18. Paramètres et Personnalisation
19. Messages Administratifs
20. Gestion d'Équipe
21. Abonnements
22. Mises à Jour Automatiques
23. FAQ et Dépannage

1. Introduction

Qu'est-ce que RaceCarnet ?

RaceCarnet est une application de carnet de course automobile complète qui vous permet de :

• Suivre vos événements : Journées de roulage, courses, essais
• Enregistrer vos sessions : Essais libres, qualifications, courses
• Documenter chaque passage : Temps au tour, météo, réglages pneus, commentaires
• Gérer vos pilotes et voitures : Avec photos et informations
• Sauvegarder vos setups : Configurations de voiture réutilisables
• Partager avec votre équipe : Collaboration en temps réel
• Exporter vos données : Format Excel pour analyse

Plateformes Supportées

• Mobile : Android et iOS
• Web : Navigateurs modernes (Chrome, Firefox, Safari, Edge)
• Desktop : Windows, macOS, Linux

Langues Disponibles

• Français (FR)
• English (EN)
• Deutsch (DE)
• Italiano (IT)
• Español (ES)

2. Premiers Pas

2.1 Assistant de Démarrage

Pour les nouveaux utilisateurs avec un abonnement Solo, Pro ou Team, RaceCarnet propose un assistant de démarrage qui vous guide dans la création de vos premières données :

Lancement automatique

L'assistant se lance automatiquement après votre première connexion si :

• Vous avez un plan Solo, Pro ou Team
• Vous n'avez pas encore créé d'événement

Étapes de l'assistant

1. Bienvenue : Présentation de RaceCarnet
2. Voiture : Création de votre première voiture
3. Pilote : Création de votre premier pilote
4. Événement : Création de votre premier événement
5. Session : Création de votre première session
6. Terminé : Récapitulatif et accès à vos données

Relancer l'assistant

Vous pouvez relancer l'assistant à tout moment depuis l'écran principal en appuyant sur le bouton "Assistant de démarrage" (visible uniquement pour les plans Solo, Pro et Team).

Note : Chaque étape peut être ignorée si vous souhaitez créer ces éléments plus tard manuellement.

2.2 Téléchargement de l'Application

Version Web

Accédez directement à l'application via votre navigateur sur dev.go-racecarnet.com.

Version Android

1. Sur l'écran de connexion de la version web, cliquez sur le bouton "Télécharger Android"
2. Téléchargez le fichier APK
3. Installez l'application (autorisez les sources inconnues si demandé)

Version Windows

1. Sur l'écran de connexion de la version web, cliquez sur le bouton "Télécharger Windows"
2. Téléchargez l'installateur RaceCarNet_Setup.exe
3. Exécutez l'installateur
4. L'application s'installe dans Program Files (nécessite les droits administrateur)
5. Un raccourci est créé sur le Bureau et dans le Menu Démarrer

Note : Les boutons de téléchargement ne sont visibles que sur la version web de l'application.

2.3 Création de Compte

1. Lancez l'application RaceCarnet
2. Sur l'écran de connexion, cliquez sur "Créer un compte"
3. Entrez votre adresse email valide
4. Choisissez un mot de passe sécurisé (minimum 6 caractères)
5. Acceptez les Conditions d'Utilisation et la Politique de Confidentialité
6. Cliquez sur "S'inscrire"
7. Vérifiez votre email : Un lien de confirmation vous sera envoyé
8. Cliquez sur le lien dans l'email pour activer votre compte
9. Retournez dans l'application et connectez-vous

Important : Vous devez confirmer votre email avant de pouvoir vous connecter.

2.4 Connexion

1. Entrez votre adresse email
2. Entrez votre mot de passe
3. Cliquez sur "Se connecter"

2.5 Mot de Passe Oublié

1. Sur l'écran de connexion, cliquez sur "Mot de passe oublié ?"
2. Entrez votre adresse email
3. Cliquez sur "Envoyer"
4. Vérifiez votre boîte email (et les spams)
5. Cliquez sur le lien de réinitialisation
6. Choisissez un nouveau mot de passe

3. Navigation dans l'Application

3.1 Écran Principal

Après connexion, vous arrivez sur l'écran principal avec 5 onglets :

3.2 Barre d'En-tête

En haut de l'écran, vous trouverez :

• Logo/Titre : RaceCarnet
• Messages Admin : Bannière d'information si un message administratif est actif
• Messages d'Équipe : Bannière affichant le dernier message non lu de votre équipe (plan Team uniquement). Disparaît automatiquement quand tous les messages sont lus.
• Icône Notifications : Cloche avec badge du nombre de notifications non lues
• Bouton À propos : Informations sur l'application (version, site web, mentions légales)
• Photo de Profil : Votre avatar (si défini)
• Version : Numéro de version de l'app (ex: v0.2.15)

3.3 Boîte de Dialogue "À Propos"

Accessible depuis l'icône d'information dans la barre d'en-tête, cette boîte de dialogue affiche :

• Nom de l'application : RaceCarnet
• Version : Numéro de version actuel
• Description : Présentation de l'application
• Lien vers le site web : go-racecarnet.com
• Informations légales : Accès aux conditions d'utilisation

4. Gestion des Événements

4.1 Qu'est-ce qu'un Événement ?

Un événement représente une journée ou un week-end de course/roulage. Il contient :

• Un nom (ex: "24H du Mans 2024", "Roulage Spa")
• Une date de début et de fin
• Une photo optionnelle
• Une longueur de tour par défaut
• Des sessions associées

4.2 Créer un Événement

1. Allez dans l'onglet Événements
2. Appuyez sur le bouton "+" (en bas à droite)
3. Remplissez les informations :

• Nom : Nom de l'événement
• Date de début : Première journée
• Date de fin : Dernière journée (peut être identique)

1. Validez

4.3 Liste des Événements

La liste affiche vos événements avec :

• Nom de l'événement
• Dates (début - fin)
• Photo (si définie)
• Indicateur de partage (si partagé)
• Indicateur de chiffrement (si protégé)

Filtres disponibles :

• Mes événements : Événements que vous avez créés
• Partagés avec moi : Événements partagés par d'autres utilisateurs

Recherche :

Utilisez la barre de recherche pour filtrer par nom.

4.4 Détails d'un Événement

Appuyez sur un événement pour voir ses détails :

Informations générales

• Nom (modifiable)
• Dates (modifiables)
• Photo (ajout/modification)
• Longueur de tour par défaut

Actions disponibles

• Ajouter une session : Créer une nouvelle session
• Partager : Inviter d'autres utilisateurs
• Chiffrer : Protéger par mot de passe
• Liens : Ajouter des URLs utiles (règlement, inscription...)
• Exporter : Générer un fichier Excel
• Supprimer : Effacer l'événement (irréversible)

4.5 Modifier un Événement

1. Ouvrez les détails de l'événement
2. Modifiez les champs souhaités :

• Appuyez sur le nom pour le modifier
• Appuyez sur les dates pour les changer
• Appuyez sur l'image pour en ajouter/changer une

1. Les modifications sont sauvegardées automatiquement

4.6 Supprimer un Événement

1. Ouvrez les détails de l'événement
2. Appuyez sur l'icône Supprimer (poubelle)
3. Confirmez la suppression

Attention : La suppression est définitive. Toutes les sessions, runs et photos associés seront supprimés.

4.7 Liens d'Événement

Vous pouvez associer des URLs utiles à un événement :

• Lien vers le règlement
• Lien vers l'inscription
• Lien vers le circuit
• Tout autre lien pertinent

Pour ajouter un lien :

1. Dans les détails de l'événement, section Liens
2. Appuyez sur "Ajouter un lien"
3. Entrez le titre et l'URL
4. Validez

5. Gestion des Sessions

5.1 Qu'est-ce qu'une Session ?

Une session représente une période de roulage au sein d'un événement :

• Essais libres du matin
• Qualifications
• Course
• Warm-up

Chaque session contient des runs (passages sur piste) et des services (interventions mécaniques).

5.2 Créer une Session

1. Ouvrez un événement
2. Dans la liste des sessions, appuyez sur "+"
3. Remplissez :

• Nom : Ex: "Essais libres 1", "Course"
• Date : Date de la session
• Voiture : Sélectionnez le véhicule utilisé

1. Validez

5.3 Détails d'une Session

L'écran de session est le plus complet de l'application. Il contient plusieurs sections :

Sections principales

5.4 Modifier une Session

• Nom : Appuyez sur le titre pour le modifier
• Date : Appuyez sur la date pour la changer
• Voiture : Sélectionnez une autre voiture dans la liste

5.5 Supprimer une Session

1. Dans les détails de l'événement
2. Faites glisser la session vers la gauche (mobile) ou utilisez le menu contextuel
3. Confirmez la suppression

6. Gestion des Runs (Passages)

6.1 Qu'est-ce qu'un Run ?

Un run représente un passage sur piste (sortie des stands, roulage, retour). Il contient :

• Numéro de run
• Titre optionnel
• Heure de début
• Pilote assigné
• État des pneus
• Conditions météo
• Commentaires
• Incidents
• To-do list

6.2 Créer un Run

1. Dans une session, section Runs
2. Appuyez sur "+ Ajouter un run"
3. Le run est créé avec :

• Numéro automatique (Run 1, Run 2...)
• Heure actuelle

1. Modifiez les détails selon vos besoins

6.3 Informations d'un Run

Informations de base

• Numéro : Numéro séquentiel du run
• Titre : Nom personnalisé optionnel
• Heure : Heure de début du run
• Pilote : Sélection parmi vos pilotes

État des Pneus

Pour chaque pneu (AV-G, AV-D, AR-G, AR-D), vous pouvez noter :

• Type de pneu (slick, pluie, etc.)
• État d'usure
• Température

Météo

Capture automatique ou manuelle :

• Température (°C)
• Pression atmosphérique (hPa)
• Vitesse du vent (m/s)
• Direction du vent (°)
• État du ciel (ensoleillé, nuageux, pluie...)

Carburant

• Essence rajoutée : Quantité de carburant ajoutée avant le run (en litres)
• Affiché uniquement si une valeur est renseignée
• Le total de carburant pour la session est affiché dans l'en-tête de session

Commentaires

• Commentaires Pilote : Ressentis, feedback
• Commentaires Techniques : Notes de l'ingénieur/mécanicien
• Incidents : Problèmes rencontrés
• To-Do : Actions à faire

6.4 Modifier un Run

Tous les champs sont modifiables directement dans l'interface. Les modifications sont sauvegardées automatiquement.

6.5 Édition Collaborative en Temps Réel

Lorsqu'un événement est partagé ou fait partie d'une équipe, l'édition collaborative temps réel est activée automatiquement.

Verrouillage de sections

• Quand un utilisateur édite un champ (commentaires pilote, commentaires techniques, incidents, to-do, titre, numéro de run), cette section est verrouillée pour les autres utilisateurs
• Les sections verrouillées sont visuellement grisées avec une icône de cadenas et le nom de la personne qui édite
• Impossible de modifier une section verrouillée par un autre utilisateur

Aperçu en direct

• Les modifications de texte sont transmises en temps réel aux autres utilisateurs
• Le texte saisi par l'éditeur apparaît instantanément sur les écrans des autres collaborateurs
• Cela permet de suivre la saisie en cours sans avoir à attendre la sauvegarde

Déverrouillage automatique

• Quand l'utilisateur quitte le champ (perte de focus), la section est automatiquement déverrouillée
• Quand l'utilisateur se déconnecte ou change de run, toutes ses sections sont déverrouillées

Note : Cette fonctionnalité fonctionne pour les événements partagés (Pro), les événements d'équipe (Team), et les événements accessibles par un membre d'équipe.

6.6 Supprimer un Run

1. Dans la liste des runs
2. Appuyez longuement sur le run (mobile) ou utilisez l'icône supprimer
3. Confirmez

7. Tables de Données

7.1 Table des Temps au Tour (Laptimes)

Structure

Un tableau éditable avec :

• Colonnes : Tour, Temps, Distance, Température, etc. (personnalisables)
• Lignes : Un tour par ligne

Utilisation

1. Ouvrez une session
2. Sélectionnez un run
3. Allez dans la section Laptimes

Actions

• Ajouter une ligne : Bouton "+" en bas du tableau
• Ajouter une colonne : Bouton "+" à droite des en-têtes
• Modifier une cellule : Appuyez dessus pour éditer
• Supprimer une ligne : Icône poubelle à droite de la ligne
• Supprimer une colonne : Icône poubelle sous l'en-tête

Colonnes suggérées

• Tour (numéro)
• Temps (format mm:ss.xxx)
• Secteur 1, 2, 3
• Distance parcourue
• Température pneus
• Commentaire

7.2 Table de Setup

Structure

Un tableau pour enregistrer les réglages de la voiture :

• Paramètres de suspension
• Réglages aérodynamiques
• Configuration freins
• Etc.

Utilisation

1. Dans une session, sélectionnez un run
2. Allez dans la section Setup
3. Modifiez les valeurs

Pré-remplir depuis un template

Vous pouvez charger une Fiche de Setup existante pour pré-remplir les valeurs.

7.3 Table de Pression Pneus

Structure

Un tableau 3x3 pour les pressions :

Utilisation

Entrez les pressions mesurées à chaque position.

8. Services et Briefings

8.1 Qu'est-ce qu'un Service ?

Un service représente une intervention technique :

• Changement de pneus
• Ravitaillement (avec suivi de la quantité de carburant ajoutée)
• Réparation
• Réglage

8.2 Qu'est-ce qu'un Briefing ?

Un briefing est une réunion d'équipe documentée :

• Briefing pilotes
• Débriefing session
• Réunion stratégie

8.3 Créer un Service/Briefing

1. Dans une session, section Services
2. Appuyez sur "+ Service" ou "+ Briefing"
3. Remplissez :

• Nom : Description de l'intervention
• Heure : Moment de l'intervention
• Liste de travaux : Détail des opérations
• Pièces changées : Liste des pièces remplacées
• Commentaire : Notes additionnelles

8.4 Différence visuelle

• Services : Affichés avec une icône outil
• Briefings : Affichés avec une icône personnes

8.5 Édition Collaborative en Temps Réel

Comme pour les runs, les services et briefings bénéficient de l'édition collaborative temps réel lorsque l'événement est partagé ou fait partie d'une équipe.

Champs avec aperçu en direct

• Nom du service/briefing : verrouillage + aperçu en temps réel
• Commentaire : verrouillage + aperçu en temps réel

Champs avec verrouillage uniquement

• Liste de travaux (services uniquement) : verrouillage pendant l'édition, synchronisation via la base de données
• Pièces changées (services uniquement) : verrouillage pendant l'édition, synchronisation via la base de données

Note : Les tables (liste de travaux, pièces changées) sont verrouillées pendant qu'un autre utilisateur les modifie, mais le contenu est synchronisé après la sauvegarde plutôt qu'en temps réel caractère par caractère.

9. Photos de Session

9.1 Ajouter une Photo

1. Dans une session, section Photos
2. Appuyez sur "+ Photo"
3. Choisissez la source :

• Appareil photo : Prendre une nouvelle photo
• Galerie : Sélectionner une image existante

1. Ajoutez une légende optionnelle

9.2 Visualiser les Photos

Les photos sont affichées en grille miniatures. Appuyez sur une photo pour la voir en plein écran.

9.3 Modifier une Légende

1. Ouvrez la photo en plein écran
2. Appuyez sur la légende
3. Modifiez le texte
4. Validez

9.4 Supprimer une Photo

1. Ouvrez la photo en plein écran
2. Appuyez sur l'icône Supprimer
3. Confirmez

10. Gestion des Pneus Marqués

10.1 Qu'est-ce qu'un Pneu Marqué ?

Un pneu marqué est un pneu enregistré dans le système avec ses caractéristiques :

• Identification : Code unique (ex: "FL-001" pour Front Left #1)
• Type : Catégorie de pneu (Slick, Pluie, Soft, Medium, Hard...)
• Numéro de série : Code fabricant du pneu
• Kilométrage initial : Distance déjà parcourue avant l'événement

10.2 Accéder à la Gestion des Pneus

1. Ouvrez un événement
2. Dans les détails d'un run, section Pneus
3. Appuyez sur l'icône 🔗 (lien) à côté du titre "Pneus"
4. L'écran de gestion des pneus de l'événement s'ouvre

10.3 Créer un Pneu

1. Dans l'écran des pneus, appuyez sur "+"
2. Remplissez les informations :

• Identification : Code unique du pneu
• Type : Catégorie (Slick, Wet, etc.)
• Numéro de série : Code fabricant
• Kilométrage initial : Distance déjà parcourue (en km)

1. Validez

Création en Lot

Pour créer plusieurs pneus similaires d'un coup :

1. Remplissez les informations de base
2. Utilisez le sélecteur Quantité (boutons +/-)
3. Un aperçu montre les identifications générées (ex: "FL-001, FL-002, FL-003...")
4. Validez pour créer tous les pneus

Exemple : Avec identification "FL" et quantité 4, les pneus créés seront : FL-001, FL-002, FL-003, FL-004

10.4 Stock de Pneus

Le stock de pneus est un inventaire global de tous vos pneus, indépendant des événements. Il vous permet de :

• Gérer votre inventaire de pneus de manière centralisée
• Réutiliser les mêmes pneus d'un événement à l'autre
• Suivre l'historique complet de chaque pneu

Accéder au Stock de Pneus

1. Depuis l'écran des pneus d'un événement, appuyez sur l'icône 📦 (stock) dans la barre d'en-tête
2. L'écran du stock de pneus s'ouvre

Fonctionnalités du Stock

• Ajouter un pneu : Créez de nouveaux pneus dans votre inventaire
• Filtrer : Recherchez par identification, type ou numéro de série
• Trier : Par identification, type ou date d'ajout

10.5 Scanner un Code-Barres (Mobile uniquement)

Sur mobile (Android/iOS), vous pouvez scanner les codes-barres des pneus.

Scanner le Numéro de Série (Création/Modification)

1. Lors de la création/modification d'un pneu
2. Appuyez sur l'icône 📷 à côté du champ "Numéro de série"
3. Visez le code-barres du pneu avec la caméra
4. Le numéro de série est automatiquement rempli

Scanner pour Mettre à Jour un Numéro de Série (Stock)

Dans le stock de pneus, vous pouvez rapidement mettre à jour le numéro de série d'un pneu existant :

1. Dans la liste des pneus du stock, appuyez sur le menu ⋮ du pneu concerné
2. Sélectionnez "Scanner n° série"
3. Scannez le code-barres du pneu
4. Le numéro de série est automatiquement mis à jour

Fonctions du Scanner

• Flash : Activez/désactivez la lampe torche
• Caméra : Basculez entre caméra avant/arrière
• Le scan est automatique dès détection du code

10.6 Vérifier un Pneu par Code-Barres (Mobile uniquement)

Vérification dans le Stock

Pour vérifier rapidement si un pneu est dans votre stock :

1. Dans l'écran du stock de pneus, appuyez sur l'icône 📷 dans la barre d'en-tête
2. Scannez le code-barres du pneu
3. Le résultat s'affiche :

• ✅ Pneu trouvé : Affiche l'identification, le type, le numéro de série et le kilométrage total
• ❌ Pneu non trouvé : Affiche le code scanné non reconnu

Vérification dans les Pneus de l'Événement

Pour vérifier si un pneu fait partie des pneus enregistrés pour l'événement en cours :

1. Dans l'écran des pneus de l'événement, appuyez sur l'icône 📷 dans la barre d'en-tête
2. Scannez le code-barres du pneu
3. Le résultat s'affiche avec un retour sonore et haptique :

• ✅ Son positif + vibration : Le pneu est trouvé dans l'événement. Affiche l'identification, le type et le numéro de série
• ❌ Son négatif + double vibration : Le pneu n'appartient pas à cet événement

Utilisation pratique : Vérifiez rapidement si un pneu appartient bien à l'événement en cours avant de le monter. Le retour sonore permet de vérifier sans regarder l'écran.

10.7 Mode Manuel vs Mode Liste

Dans un run, vous avez deux modes pour gérer les pneus :

Mode Liste (Pneus Marqués)

• Sélectionnez parmi les pneus marqués de l'événement
• Le système empêche de sélectionner deux fois le même pneu
• Si vous sélectionnez un pneu déjà assigné à une autre position, il est automatiquement retiré de l'ancienne position
• Activé par défaut si l'événement possède des pneus enregistrés

Mode Manuel (Texte Libre)

• Saisissez librement le texte pour chaque position (AV-G, AV-D, AR-G, AR-D)
• Utile pour des notes rapides ou des pneus non enregistrés

Basculer entre les Modes

Pour basculer entre les modes :

1. Dans un run, section Pneus
2. Utilisez le toggle Mode pneus marqués / Mode texte libre

Note : Si l'événement a des pneus enregistrés, le mode pneus marqués est automatiquement sélectionné lors de la création d'un nouveau run.

10.8 Rapport d'Utilisation

Consultez le kilométrage total de chaque pneu :

1. Dans l'écran des pneus, appuyez sur l'icône 📊 (rapport)
2. Le rapport affiche pour chaque pneu :

• Identification
• Type
• Kilométrage initial
• Kilométrage pendant l'événement
• Kilométrage total

1. Un résumé indique le nombre de pneus par type

11. Pilotes

11.1 Pourquoi gérer les Pilotes ?

Les pilotes sont assignés aux runs pour :

• Savoir qui a roulé à quel moment
• Filtrer les statistiques par pilote
• Faciliter le suivi multi-pilotes (endurance)

10.2 Créer un Pilote

1. Allez dans l'onglet Pilotes
2. Appuyez sur "+"
3. Remplissez :

• Nom complet : Ex: "Jean Dupont"
• Nom court : Ex: "JD" (pour les affichages compacts)
• Photo : Photo du pilote (optionnel)

10.3 Modifier un Pilote

1. Appuyez sur le pilote dans la liste
2. Modifiez les informations
3. Les changements sont sauvegardés automatiquement

10.4 Supprimer un Pilote

1. Appuyez longuement sur le pilote (mobile)
2. Ou utilisez l'icône supprimer dans les détails
3. Confirmez

Note : Les runs déjà associés à ce pilote garderont la référence mais afficheront "Pilote supprimé".

12. Voitures

12.1 Pourquoi gérer les Voitures ?

Les voitures sont associées aux sessions et aux fiches de setup :

• Identifier le véhicule utilisé
• Associer les réglages à la bonne voiture
• Gérer plusieurs véhicules

12.2 Créer une Voiture

1. Allez dans l'onglet Voitures
2. Appuyez sur "+"
3. Remplissez :

• Nom : Ex: "Porsche 911 GT3 Cup #42"
• Photo : Photo du véhicule (optionnel)

12.3 Modifier une Voiture

1. Appuyez sur la voiture dans la liste
2. Modifiez les informations
3. Sauvegarde automatique

12.4 Supprimer une Voiture

1. Utilisez l'icône supprimer
2. Confirmez

Note : Les sessions associées garderont la référence mais afficheront "Voiture supprimée".

13. Fiches de Setup

22.1 Qu'est-ce qu'une Fiche de Setup ?

Une fiche de setup est un template de configuration de voiture réutilisable :

• Réglages de base pour un circuit
• Configuration standard
• Point de départ pour les essais

22.2 Créer une Fiche de Setup

1. Allez dans l'onglet Setups
2. Sélectionnez une voiture
3. Appuyez sur "+ Nouvelle fiche"
4. Donnez un titre : Ex: "Setup Spa sec", "Base Monza"
5. Remplissez le tableau avec vos paramètres

22.3 Structure du Tableau

Le tableau est entièrement personnalisable :

• Ajoutez des colonnes pour vos paramètres (suspension, aéro, freins...)
• Ajoutez des lignes pour vos valeurs (AV, AR, G, D...)
• Nommez les cellules comme vous le souhaitez

Exemple de structure :

21.4 Édition du Tableau de Setup

Le composant editable_table permet une personnalisation complète de vos fiches de setup. Un bouton d'aide "?" est disponible à côté du titre pour afficher le guide complet de formatage.

Accéder au Tutoriel

1. Cliquez sur l'icône "?" (point d'interrogation) à côté du titre "Setup Sheet"
2. Une boîte de dialogue s'ouvre avec le guide complet de formatage des tableaux

Éditer une Cellule

1. Cliquez sur une cellule pour l'éditer
2. Le curseur apparaît automatiquement
3. Entrez votre valeur (texte, nombre, unité...)
4. Appuyez sur Entrée pour confirmer et descendre à la cellule suivante
5. Utilisez Tab pour passer à la cellule suivante
6. Les modifications sont sauvegardées automatiquement

Menu Contextuel (Clic Droit)

Le clic droit sur une cellule ouvre un menu contextuel avec les options suivantes :

Raccourcis Clavier

Conseils d'Utilisation

• Première colonne : Utilisez-la pour les noms des paramètres
• Autres colonnes : Utilisez-les pour les différentes configurations (Config 1, Config 2, etc.)
• Organisez par sections : Créez des lignes de séparation pour Suspension, Aéro, Freinage, etc.
• Nommez clairement : Utilisez des noms explicites (ex: "Camber AV G" plutôt que "C1")
• Incluez les unités : Spécifiez les unités dans les valeurs (mm, °, bar, kg...)
• Copiez vos templates : Créez un template de base et dupliquez-le pour gagner du temps

Exemple de Tableau Structuré

15.5 Utiliser une Fiche dans un Run

1. Dans un run, section Setup
2. Appuyez sur "Charger un template"
3. Sélectionnez la fiche souhaitée
4. Les valeurs sont copiées dans le run
5. Modifiez selon vos besoins pendant la session

14. Partage d'Événements

22.1 Pourquoi Partager ?

Le partage permet la collaboration en équipe :

• Votre ingénieur voit les données en temps réel
• Votre team manager suit l'avancement
• Vos pilotes consultent leurs informations

22.2 Niveaux de Permission

Permission Globale

• Lecture seule : Peut voir mais pas modifier
• Lecture/Écriture : Peut voir et modifier

Permissions Granulaires (en mode écriture)

Pour chaque utilisateur, vous pouvez activer/désactiver :

Permissions de Vue (en lecture)

22.3 Partager un Événement

1. Ouvrez les détails de l'événement
2. Appuyez sur "Partager"
3. Entrez l'adresse email de la personne :

• Saisie manuelle : Tapez l'email directement
• Sélection rapide : Si vous avez déjà partagé avec cet utilisateur, sélectionnez-le dans l'historique (menu déroulant)

1. Sélectionnez le niveau de permission (lecture/écriture)
2. Configurez les permissions granulaires si souhaité
3. Validez

Note : L'utilisateur doit avoir un compte RaceCarnet avec cette adresse email. Si l'utilisateur n'existe pas, une boîte de dialogue d'erreur s'affichera vous demandant d'inviter la personne à créer un compte d'abord.

Historique des Partages

L'application mémorise les utilisateurs avec qui vous avez déjà partagé des événements. Lors de la saisie d'un email, un menu déroulant vous propose :

• La liste des emails déjà utilisés
• Une icône de flèche pour afficher tous les emails de l'historique
• La possibilité de filtrer en tapant une partie de l'email

21.4 Gérer les Partages

Dans l'écran de partage, vous voyez la liste des personnes ayant accès :

• Email de la personne
• Niveau de permission actuel
• Actions : Modifier les permissions ou Révoquer l'accès

15.5 Révoquer un Partage

1. Dans la liste des partages
2. Appuyez sur l'icône Supprimer à côté de l'utilisateur
3. Confirmez

L'utilisateur n'aura plus accès à l'événement.

14.6 Événements Partagés avec Vous

Les événements partagés avec vous apparaissent dans votre liste avec :

• Un indicateur de partage
• Le nom du propriétaire
• Vos permissions (lecture/écriture)

14.7 Collaboration en Temps Réel

Les événements partagés et les événements d'équipe bénéficient de la collaboration en temps réel :

Édition collaborative

• Les runs, services et briefings disposent d'un verrouillage de sections : quand un utilisateur modifie un champ, les autres ne peuvent pas le modifier simultanément
• Les champs de texte (commentaires, nom, etc.) offrent un aperçu en direct — vous voyez ce que l'autre personne tape en temps réel
• Voir les sections 6.5 Édition Collaborative (Runs) et 8.5 Édition Collaborative (Services) pour plus de détails

Synchronisation des données

• Les ajouts et suppressions de runs/services sont reflétés instantanément sur tous les écrans connectés
• Les modifications de données (pneus, météo, laptimes, etc.) sont synchronisées via la base de données en temps réel

15. Chiffrement des Événements

22.1 Pourquoi Chiffrer ?

Le chiffrement protège vos données sensibles :

• Réglages confidentiels
• Stratégies de course
• Données techniques propriétaires

Même si quelqu'un accède à votre compte, sans le mot de passe de chiffrement, les données restent illisibles.

22.2 Activer le Chiffrement

1. Ouvrez les détails de l'événement
2. Appuyez sur "Chiffrement"
3. Activez l'option "Protéger par mot de passe"
4. Entrez un mot de passe fort
5. Confirmez le mot de passe
6. Validez

IMPORTANT : Mémorisez ce mot de passe ! Il n'y a aucun moyen de le récupérer si vous l'oubliez.

22.3 Accéder à un Événement Chiffré

1. Ouvrez l'événement chiffré
2. Une boîte de dialogue demande le mot de passe
3. Entrez le mot de passe correct
4. L'événement s'ouvre

21.4 Modifier le Mot de Passe

1. Ouvrez l'écran de chiffrement de l'événement
2. Appuyez sur "Modifier le mot de passe"
3. Entrez l'ancien mot de passe
4. Entrez le nouveau mot de passe
5. Confirmez

15.5 Désactiver le Chiffrement

1. Ouvrez l'écran de chiffrement
2. Désactivez l'option "Protéger par mot de passe"
3. Entrez le mot de passe actuel pour confirmer
4. Validez

16. Export Excel

22.1 Contenu de l'Export

L'export Excel génère un fichier complet avec plusieurs feuilles :

22.2 Exporter un Événement

1. Ouvrez les détails de l'événement
2. Appuyez sur l'icône Export (ou menu "Exporter")
3. Choisissez l'emplacement de sauvegarde :

• Mobile : Sélecteur de dossier
• Web : Téléchargement automatique

1. Le fichier est généré : RaceCarnet_NomEvenement_YYYYMMDD.xlsx

22.3 Exporter une Table Spécifique

Vous pouvez aussi exporter une table individuelle (laptimes, setup) :

1. Ouvrez la table souhaitée
2. Appuyez sur l'icône Export
3. Le fichier est généré

21.4 Ouvrir le Fichier

Le fichier Excel est compatible avec :

• Microsoft Excel
• Google Sheets
• LibreOffice Calc
• Numbers (macOS)

17. Notifications

22.1 Types de Notifications

22.2 Accéder aux Notifications

1. Appuyez sur l'icône cloche dans l'en-tête
2. La liste des notifications s'affiche

22.3 Badge de Compteur

Le badge sur l'icône cloche indique le nombre de notifications non lues.

21.4 Actions sur les Notifications

• Marquer comme lu : Appuyez sur la notification
• Marquer tout comme lu : Bouton en haut de la liste
• Supprimer : Faites glisser vers la gauche (mobile) ou icône poubelle
• Ouvrir l'événement : Appuyez sur la notification liée à un événement

20.5 Notifications en Temps Réel

Les notifications arrivent instantanément grâce à la technologie temps réel de Supabase. Pas besoin de rafraîchir l'application.

18. Paramètres et Personnalisation

18.1 Accéder aux Paramètres

Appuyez sur l'onglet Paramètres (icône engrenage).

18.2 Profil

Nom Affiché

Définissez un nom affiché qui sera visible par les autres utilisateurs, notamment dans les équipes et les messages :

1. Section Nom affiché
2. Saisissez le nom souhaité
3. Appuyez sur "Enregistrer"

Note : Si aucun nom affiché n'est défini, votre adresse email sera utilisée à la place dans les communications d'équipe.

Photo de Profil

1. Appuyez sur votre photo (ou l'icône par défaut)
2. Choisissez une nouvelle image
3. La photo est mise à jour

Email

Votre adresse email est affichée (non modifiable directement).

18.3 Préférences d'Affichage

Format d'Heure

• 24 heures : 14:30, 08:15
• 12 heures : 2:30 PM, 8:15 AM

Pour changer :

1. Section Format d'heure
2. Sélectionnez votre préférence

Langue

Langues disponibles :

• Français
• English

Pour changer :

1. Section Langue
2. Sélectionnez la langue souhaitée
3. L'interface se met à jour immédiatement

Unité de Distance

• Kilomètres (km)
• Miles (mi)

Pour changer :

1. Section Unité de distance
2. Sélectionnez votre préférence

18.4 Personnalisation du Thème

RaceCarnet offre une personnalisation complète de l'apparence de l'application.

Couleur du Thème

Choisissez parmi 12 couleurs pour personnaliser l'apparence de l'application :

Pour changer :

1. Section Couleur du thème
2. Sélectionnez la couleur souhaitée
3. L'interface se met à jour immédiatement

Mode du Thème

Contrôlez le mode clair/sombre de l'application :

Pour changer :

1. Section Mode du thème
2. Sélectionnez votre préférence

Style des Surfaces

Personnalisez l'apparence des cartes et conteneurs :

Pour changer :

1. Section Style des surfaces
2. Sélectionnez votre préférence

Style des Coins

Personnalisez la forme des coins des éléments d'interface :

Pour changer :

1. Section Style des coins
2. Sélectionnez votre préférence

Aperçu des Combinaisons

Quelques combinaisons populaires :

18.5 Abonnement

Affiche votre plan actuel et la date d'expiration de votre licence.

Appuyez pour accéder à l'écran d'abonnement détaillé.

18.6 Compte

Supprimer mes Données

Supprime toutes vos données (événements, sessions, runs...) mais conserve votre compte.

Supprimer mon Compte

Supprime définitivement votre compte et toutes vos données.

ATTENTION : Ces actions sont irréversibles !

Déconnexion

Appuyez sur "Se déconnecter" pour quitter votre session.

18.7 Gestion des Sessions (Connexion Unique)

RaceCarnet applique une politique de connexion unique : un seul appareil peut être connecté à votre compte à la fois.

Connexion depuis un Nouvel Appareil

Lorsque vous vous connectez depuis un nouvel appareil alors qu'une session est déjà active ailleurs :

1. Un message vous informe qu'une session existe sur un autre appareil
2. Vous avez deux options :

• Suspendre l'autre session : L'autre appareil reçoit une notification et peut forcer la reconnexion
• Déconnecter l'autre session : L'autre appareil est immédiatement déconnecté

Session Suspendue

Si votre session est suspendue par une connexion depuis un autre appareil :

1. Un dialogue s'affiche vous informant de la suspension
2. Deux options sont proposées :

• Forcer la reconnexion : Reprendre le contrôle (suspend l'autre appareil)
• Se déconnecter : Fermer votre session

Déconnexion Forcée

Si votre session est invalidée (l'autre appareil a choisi "Déconnecter"), vous êtes automatiquement déconnecté et redirigé vers l'écran de connexion.

Comportement en Cas de Perte de Connexion

• Si l'application perd temporairement la connexion réseau (ex: fermeture de l'app), la session reste valide
• Les erreurs réseau ne provoquent pas de déconnexion
• Une session inactive pendant plus de 10 minutes est considérée comme expirée
• À la réouverture de l'app, une nouvelle session est créée automatiquement si nécessaire

19. Messages Administratifs

19.1 Qu'est-ce qu'un Message Administratif ?

Les messages administratifs sont des communications de l'équipe RaceCarnet destinées aux utilisateurs. Ils peuvent contenir :

• Annonces de nouvelles fonctionnalités
• Informations de maintenance planifiée
• Promotions et offres spéciales
• Mises à jour importantes

19.2 Où Apparaissent les Messages ?

Les messages administratifs apparaissent sous forme de bannière en haut de l'écran principal, sous la barre d'en-tête.

19.3 Types de Messages

Les messages peuvent être ciblés selon votre type d'abonnement :

19.4 Durée des Messages

Chaque message a une date de publication et une date d'expiration. Le message disparaît automatiquement après expiration.

20.5 Rafraîchissement

Les messages sont automatiquement rafraîchis toutes les 5 minutes pour vous tenir informé des dernières communications.

20. Gestion d'Équipe

Le plan Team permet de créer et gérer une équipe, de partager des données et de communiquer avec les membres via une messagerie intégrée.

20.1 Accéder à la Gestion d'Équipe

Depuis l'écran principal, appuyez sur le menu Équipe (disponible uniquement avec le plan Team).

20.2 Membres de l'Équipe

Ajouter un Membre

1. Appuyez sur le bouton "+" (ajouter un membre)
2. Saisissez l'adresse email de l'utilisateur à inviter
3. Sélectionnez le rôle à attribuer
4. Confirmez l'ajout

Note : L'utilisateur invité doit avoir un compte RaceCarnet.

Rôles Disponibles

Permissions de l'Accès Limité

Pour les membres avec le rôle Accès limité, vous pouvez configurer individuellement :

Modifier un Rôle

• Appuyez sur le menu contextuel (trois points) d'un membre
• Sélectionnez "Modifier le rôle"
• Choisissez le nouveau rôle

Retirer un Membre

• Appuyez sur le menu contextuel d'un membre
• Sélectionnez "Retirer de l'équipe"
• Confirmez la suppression

20.3 Messagerie d'Équipe

La messagerie d'équipe permet de communiquer en temps réel avec tous les membres de votre équipe.

Accéder à la Messagerie

• Depuis l'écran de gestion d'équipe, appuyez sur l'icône message dans la barre d'en-tête
• Ou appuyez sur la bannière de message affichée sur l'écran principal (quand un message non lu est disponible)

Envoyer un Message

1. Saisissez votre message dans le champ de texte en bas de l'écran
2. Appuyez sur le bouton Envoyer (icône flèche)
3. Le message est envoyé instantanément à tous les membres de l'équipe

Lecture des Messages

• Les messages sont affichés sous forme de bulles de conversation
• Vos messages apparaissent à droite (colorés)
• Les messages des autres apparaissent à gauche (gris)
• Le nom de l'expéditeur est affiché au-dessus de chaque message (nom affiché ou email)

Notifications en Temps Réel

• Lorsqu'un nouveau message est reçu, une boîte de dialogue s'affiche sur l'écran en cours, quel qu'il soit
• La boîte de dialogue affiche le nom de l'expéditeur et le contenu du message
• Vous pouvez fermer la notification ou appuyer sur "Voir les messages" pour accéder à la messagerie

Bannière sur l'Écran Principal

• Une bannière indiquant le dernier message non lu apparaît sur l'écran principal
• Seuls les messages écrits par d'autres membres déclenchent la bannière
• La bannière disparaît automatiquement une fois tous les messages lus

Confirmations de Lecture

L'auteur d'un message peut vérifier qui l'a lu :

1. Appui long sur votre propre message
2. Sélectionnez "Confirmations de lecture"
3. Une boîte de dialogue affiche la liste de tous les membres de l'équipe avec :

• Coche verte : Le membre a lu le message (avec la date/heure de lecture)
• Croix rouge : Le membre n'a pas encore lu le message

Note : Les confirmations de lecture ne sont visibles que pour vos propres messages.

Supprimer un Message

1. Appui long sur votre propre message
2. Sélectionnez "Supprimer"
3. Confirmez la suppression

Note : Seul l'auteur d'un message peut le supprimer.

20.4 Contexte de Travail

RaceCarnet permet de basculer entre un contexte personnel et un contexte équipe :

• Utilisez le sélecteur de contexte (menu déroulant) en haut de l'écran
• En contexte personnel : vous voyez uniquement vos données personnelles
• En contexte équipe : vous voyez les données partagées de l'équipe

Note : Les données créées en contexte équipe sont visibles par tous les membres ayant les permissions appropriées.

21. Abonnements

21.1 Plans Disponibles

Plan Free (Gratuit) — 0€/mois

• Accès en lecture seule
• Consultation des événements partagés avec vous
• Fonctionnalités limitées

Plan Solo — 15€/mois

• Création et gestion d'événements
• Export des données vers Excel
• Idéal pour un usage personnel

Plan Pro — 25€/mois

• Toutes les fonctionnalités Solo
• Partage d'événements avec des utilisateurs
• Support prioritaire
• Idéal pour les professionnels

Plan Team — 40€/mois

• Toutes les fonctionnalités Pro
• Création d'équipes
• Partage de données avec les membres de l'équipe
• Messagerie d'équipe en temps réel avec confirmations de lecture
• Gestion des rôles et permissions granulaires
• 14 jours d'essai gratuit
• Idéal pour les responsables d'équipe

21.2 Fonctionnalités par Plan

21.3 S'abonner

1. Allez dans Paramètres > Abonnement
2. Choisissez votre plan
3. Suivez les instructions de paiement (Lemon Squeezy)
4. Votre licence est activée immédiatement

21.4 Renouvellement

Les abonnements sont mensuels. Un email de rappel est envoyé avant l'expiration.

21.5 Passer à un Plan Supérieur

Si vous êtes déjà abonné et souhaitez passer à un plan supérieur (Solo → Pro, ou Pro → Team) :

1. Allez dans Paramètres > Abonnement
2. Sélectionnez le plan supérieur
3. Une boîte de dialogue de confirmation s'affiche
4. Appuyez sur "Confirmer"

Note : La différence de prix sera calculée au prorata. Vous conservez votre date anniversaire d'abonnement actuelle.

21.6 Expiration de l'Abonnement

Lorsque votre abonnement payant (Solo, Pro ou Team) expire :

1. L'application détecte automatiquement l'expiration au démarrage
2. Votre compte est automatiquement rétrogradé au plan Free
3. Une boîte de dialogue vous informe de l'expiration et vous propose de renouveler
4. Vous conservez l'accès à vos données en lecture seule

Ce qui change après expiration

• Vous ne pouvez plus créer ni modifier d'événements
• Vous ne pouvez plus partager d'événements (si vous étiez Pro)
• Vous ne pouvez plus exporter en Excel
• Vos données existantes restent accessibles en consultation

Renouveler

• Appuyez sur "Renouveler" dans la boîte de dialogue d'expiration
• Ou allez dans Paramètres > Abonnement pour choisir un nouveau plan

Note : Un email de rappel est envoyé avant l'expiration pour vous permettre de renouveler à temps.

22. Mises à Jour Automatiques

22.1 Vérification des Mises à Jour (Android)

L'application Android vérifie automatiquement la disponibilité de nouvelles versions au démarrage.

22.2 Notification de Mise à Jour

Lorsqu'une nouvelle version est disponible :

1. Une boîte de dialogue s'affiche automatiquement
2. Le message indique le numéro de la nouvelle version
3. Deux options vous sont proposées :

• Télécharger : Lance le téléchargement de l'APK
• Plus tard : Ferme la boîte de dialogue et vous rappellera au prochain démarrage

22.3 Installation de la Mise à Jour

Après avoir cliqué sur "Télécharger" :

1. Le fichier APK est téléchargé
2. Une notification de téléchargement apparaît
3. Cliquez sur la notification pour installer
4. Acceptez l'installation depuis une source inconnue (si demandé)
5. Suivez les instructions d'installation Android

Note Web : Sur la version web, un système de vérification de version automatique s'assure que vous utilisez toujours la dernière version. Si une nouvelle version est disponible, le cache du navigateur est automatiquement vidé et la page rechargée.

22.4 Désactiver les Notifications de Mise à Jour

Les notifications de mise à jour ne peuvent pas être désactivées pour garantir que vous bénéficiez toujours des dernières fonctionnalités et corrections de sécurité.

23. FAQ et Dépannage

23.1 Questions Fréquentes

Q: J'ai perdu mon mot de passe de chiffrement d'événement

R: Malheureusement, il n'y a aucun moyen de récupérer ce mot de passe. Les données chiffrées sont définitivement inaccessibles sans le mot de passe correct.

Q: Mes modifications ne sont pas sauvegardées

R: Vérifiez :

1. Votre connexion internet
2. Votre abonnement (les plans Free ne peuvent pas modifier)

Q: Je ne reçois pas les notifications

R: Vérifiez :

1. Que l'app a les permissions de notification
2. Que vous êtes connecté
3. Les paramètres de notification de votre appareil

Q: L'export Excel ne fonctionne pas

R: Vérifiez :

1. Votre abonnement inclut l'export
2. L'espace de stockage disponible
3. Les permissions d'accès aux fichiers

Q: Je ne peux pas partager un événement

R: Vérifiez :

1. Votre abonnement (Plan Pro requis)
2. Que l'adresse email est correcte
3. Que l'utilisateur a un compte RaceCarnet

23.2 Problèmes Courants

L'application est lente

• Fermez et rouvrez l'application
• Vérifiez votre connexion internet
• Libérez de l'espace sur votre appareil

Les photos ne se chargent pas

• Vérifiez votre connexion
• Les photos sont téléchargées à la demande
• Attendez que le chargement se termine

Erreur "Licence expirée"

• Renouvelez votre abonnement dans Paramètres
• Contactez le support si le problème persiste

Déconnexion automatique sur mobile

Si l'application vous déconnecte après une mise en veille prolongée :

• Vérifiez que vous avez la dernière version de l'application
• L'application gère maintenant automatiquement la persistance de session
• Si le problème persiste, déconnectez-vous et reconnectez-vous manuellement

Message "Session déconnectée par un autre appareil" erroné

Si ce message apparaît alors que vous n'avez pas d'autre session active :

• Cela peut survenir après une longue période en arrière-plan
• Mettez à jour l'application vers la dernière version
• La session est maintenant sauvegardée et restaurée automatiquement

23.3 Contacter le Support

Si vous rencontrez un problème non résolu :

1. Email : support@racecarnet.com
2. Dans l'app : Paramètres > Aide > Contacter le support

Incluez dans votre message :

• Description du problème
• Étapes pour reproduire
• Version de l'app (visible dans Paramètres)
• Type d'appareil et système d'exploitation

Annexes

Raccourcis Clavier (Version Web/Desktop)

Formats de Données

Format des Temps au Tour

• 1:23.456 - 1 minute, 23 secondes, 456 millisecondes
• 59.123 - 59 secondes, 123 millisecondes

Format des Dates

• Affichage : Selon vos paramètres régionaux
• Stockage : ISO 8601 (YYYY-MM-DD)

Format des Distances

• Kilomètres : 4.5 km
• Miles : 2.8 mi

Version du manuel : 4.0

Dernière mise à jour : Février 2026

Application : RaceCarnet v0.4.158

Ce manuel a été créé pour vous aider à tirer le meilleur parti de RaceCarnet. N'hésitez pas à nous faire part de vos suggestions d'amélioration !